Le compte-gouttes d’eau est décoré dans la palette de la famille verte et représente un écureuil s’approchant de vignes, l’un des Huit Précieux Daoïstes, sur une feuille d’armoise, symbole de félicité, de guérison et de santé.
Cet rongeur a été alternativement décrit comme un écureuil, un loir ou un écureuil de terre, mais il représente sans aucun doute un écureuil, song shu (rongeur de pin). L’écureuil est fréquemment représenté en relation avec des vignes et apparaît régulièrement dans les arts raffinés et décoratifs de la Chine dès la dynastie Yuan (1279-1368).
Étant donné que les écureuils ont de grandes portées, la représentation d’un écureuil sur une vigne rampante peut être un rébus visuel évoquant un souhait d’avoir de nombreux fils et la continuation de la lignée familiale, la vigne sinueuse symbolisant la lignée familiale. Il a également été suggéré que le motif de l’écureuil et de la vigne transmet un souhait de promotion à un rang supérieur.
De plus, les mots pour « écureuil » et « pin » (song-shu) sont des homophones ; le deuxième caractère pour « raisin » (putao) est un homophone de « pêche » (tao). Le pin est l’un des symboles les plus vénérés de la longévité, tandis que la pêche est le symbole le plus courant de l’immortalité.
En substituant le motif des écureuils et des raisins à celui du pin et de la pêche, un rébus est formé souhaitant longévité au spectateur.
Si vous souhaitez être prévenu parmi les premiers de nos nouveaux objets,communiquez-nous votre email
© Tous droits réservés
