La coupe de forme ovale repose sur quatre pieds appliqués en forme de coquilles, modelées en fort relief et couvertes d’un émail bleu profond. À l’intérieur, une scène peinte en bleu et blanc représente une mère tenant un ruyi, accompagnée de son fils, dans un jardin clos. La scène est encadrée d’une bordure de treillages et d’une frise de motifs ruyi sur l’aile.
Cette forme se rencontre parfois sur des services armoriés chinois, destinés aux marchés portugais et anglais. Voir notamment le service de William Dalrymple (v. 1739–1776), conservé à Newhailes House.
Les pieds en forme de coquille reflètent le goût européen pour le style rocaille, qui domina les arts décoratifs au milieu du XVIIIᵉ siècle. Les ateliers de porcelaine chinois surent adapter avec habileté ce motif alors en vogue pour le marché d’exportation, transposant le vocabulaire fluide de l’ornement rococo dans une forme céramique sculpturale.
