La terrine est décorée de lambrequins en bleu sous couverte et rehaussés d’or, avec les armes en plein des O’dwyer, D’or, semé de mouchetures d’hermine de sable, au lion au naturel, lampassé de gueules (et vraisemblablement armé de sable), posé en rampant, surmonté d’un heaume. Le décor est agrémenté d’un collier de la toison d’or, motif recopié de la commande du roi d’Espagne.
Cette terrine a fait partie d’un service de table et d’un service à café et thé. Cette famille catholique de souche noble est originaire du comté de Tipperary en Irlande. Jean O’Dwyer naquit vers 1620 à Cassel, en Irlande. Il se rendit aux Pays-Bas pour suivre les cours de médecine à l’université de Louvain. Il s’installa ensuite à Mons pour y pratiquer son art et entra en tant que médecin dans les armées du roi d’Espagne. Il termina sa carrière comme médecin pensionnaire de la ville de Mons. Il publia à Mons en 1686 les Querela medica, un ouvrage qui traite des erreurs médicales et dénonce les dangers liés à l’exercice illégal de l’art de guérir. Cet ouvrage fut très apprécié par le public savant.
L’épouse de Jean O’Dwyer, Catherine-Françoise de Braine, lui donna au moins un fils, Charles, baron de Thory en Irlande. Ce dernier épousa Marie-Jeanne Hanon et eut au moins une fille, Marie-Anne-Joseph, née à Mons en 1721. Marie-Anne-Joseph épousa Nicolas van Broechem, conseiller du duc et comte souverain de Hainaut, seigneur de Ransberg et de Valvek. Le couple eut un Broechem un fils qui se maria au château de Buiseret, à Seneffe, avec Ghislaine Charles de Buiseret.
