Le grand plat est décoré en bleu sous couverte. Au centre, deux immortels, Zhongli Quan et Lan Caihe, se tiennent dans un paysage montagneux traversé de ruisseaux et de rochers stylisés. Le bord est divisé en panneaux alternés, larges et étroits, décorés de figures et de motifs floraux inspirés des céramiques d’Iznik.
Zhongli Quan, tenant son éventail, est l’un des plus anciens des Huit Immortels (Ba Xian). Son éventail a le pouvoir de ressusciter les morts ou de transformer les pierres en or ; il symbolise le renouveau, la transformation et la transmutation du monde matériel en spirituel — un idéal central du taoïsme. Lan Caihe, représenté(e) avec un panier de fleurs, est la figure la plus androgyne et la plus énigmatique du groupe. Son panier de fleurs symbolise la nature éphémère de la beauté et de la vie, rappelant la fragilité du monde matériel.
Leur association exprime un équilibre entre la transformation et la fragilité de l’existence : Zhongli incarne le pouvoir de renouveler la vie, tandis que Lan Caihe évoque la nature passagère de toute chose.