A pair of Chinese famille rose plates with a lady and two boys in a garden. Yongzheng

Each plate is finely decorated at the centre with a composition depicting an elegant lady seated on a rock, watching two young boys playing nearby. The scene is set in a wooded garden adorned with banana leaves and pierced rocks, before a wall with a circular window through which scholarly objects can be seen. The young woman holds a brush in her left hand, while a grid-patterned sheet is placed on the rock—most likely an exercise paper (mi zhi, 蜜紙), used for practicing brush-written characters or sketching pictorial compositions. The rim is decorated with a wide border of vines and insects, painted in famille rose enamels, with a gilt edge.

COUNTRY : China
PERIOD : Yongzheng (1723-1735)
MATERIAL : Porcelain
SIZE : 23 cm
REFERENCE : E540
STATUT : available
Additonal informations :

This domestic and family subject is typical of famille rose porcelains from the Yongzheng period (1723–1735), depicting a mother — or an elegant lady — with two children in a garden, symbolising happiness and a prosperous lineage (duo zi duo fu, 多子多福, “the more children, the more blessings”).

It is both a scholarly and a domestic subject, illustrating feminine culture and virtue, the education of children, and, more broadly, the ideal of domestic harmony founded on knowledge and the arts.

 

Demande de condition report

Question about condition report