La théière est décorée dans les émaux de la famille rose, avec une décor en grisaille imitant des godrons verticaux. Le décor est agrémenté de branches de pivoines très délicatement rendues. L’épaule est orné d’une frise ajourée peinte imitant un treillis en rouge de fer, ponctuée de réserves circulaires décorées de demi fleurs de chrysanthème en bleu sur couverte. Le couvercle bombé reprend ce même décor floral.
La pivoine, très appréciée depuis la dynastie Tang (618-907), est l’un des motifs floraux les plus emblématiques de l’art chinois. Souvent qualifiée de “reine des fleurs”, elle incarne la richesse, la prospérité et le raffinement. Présente sur de nombreuses porcelaines destinées tant au marché intérieur qu’à l’exportation, elle exprime un vœu de fortune et d’élégance, faisant de ce décor un symbole de bon augure particulièrement recherché.
